Se vuoi prenderti un caffè, farò io la guardia. Caffè?
Ti se malo odmori, a ja æu da stražarim.
Riposatevi e state tranquilli. Starò io di guardia.
Ja æu prvi da stražarim u sluèaju da nije sam.
Io faccio il primo turno di guardia.
Odspavaj malo, prvi æu da stražarim.
Cerca di dormire un po'. Faro' il primo turno di guardia.
Samo vi odmarajte, ja æu da stražarim.
Voi andate a riposare. Io farò la guardia.
Ja æu da stražarim, dok ti ne iskljuèiš struju.
Io farò il palo mentre tu togli la corrente.
Kad sam ja to radio po prvi put, prije mnogo godina, glavni brodski doèasnik mi je naredio da stražarim dok ne vidim ekvator dok ga prelazimo i da æu ga prepoznati po velikim stubovima koji su stavljeni u oceanski pod i razmaknuti svakih 90 metara.
Quando l'ho attraversato la prima volta, qualche anno fa, il primo ufficiale della nave mi ordino' di restare sveglio finche' non avessi visto l'equatore. L'avrei riconosciuto per via delle grosse boe posizionate nell'oceano ogni 100 metri.
Oh, i ne brini, ja æu da stražarim.
E non preoccuparti, questo turno lo faccio io.
Ti si za koja me je zamolila da stražarim.
Sei tu quella che mi ha chiesto di fare la guardia.
U redu, vi uðite. Ja æu da stražarim.
Bene, voi due entrate, io resto di guardia.
Pozvan sam da stražarim u lokalnom pogubljenju.
Venni chiamato a montare la guardia ad un'esecuzione locale.
Treæi put za dve nedelje. Moram da stražarim zbog nesreæa kod ovog drveta.
E' la terza volta in due settimane che mi occupo di incidenti
Vi tražite karton, a ja æu da stražarim.
Ragazze voi cercate la cartella, io faccio la guardia.
Mogu ja da stražarim, ako želiš.
Posso fare io la guardia, se vuoi.
Naravno, ja æu prvi da stražarim.
Certo, faccio io il primo turno di guardia.
Uostalom, samo idem da stražarim, ne da se borim.
Inoltre, vado solo a controllare, non a combattere.
Dobro, moj je red da stražarim.
Va bene, e' il mio turno di guardia.
3.3059329986572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?